-
1 право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
Business: general lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
-
2 право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
Economy: general lienУниверсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
-
3 право удержания всего имущества в случае неуплаты долга
Economy: general lienУниверсальный русско-английский словарь > право удержания всего имущества в случае неуплаты долга
-
4 право удержания дохода в случае неуплаты долга
Economy: lien on revenueУниверсальный русско-английский словарь > право удержания дохода в случае неуплаты долга
-
5 право удержания налога в случае неуплаты долга
Business: lien on revenueУниверсальный русско-английский словарь > право удержания налога в случае неуплаты долга
-
6 право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
Русско-английский словарь по экономии > право ареста всего имущества в случае неуплаты долга
-
7 право удержания налога в случае неуплаты долга
Русско-английский словарь по экономии > право удержания налога в случае неуплаты долга
-
8 право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
general lien4000 полезных слов и выражений > право ареста всего имущества должника в случае неуплаты долга
-
9 право удержания дохода в случае неуплаты долга
lien on revenue4000 полезных слов и выражений > право удержания дохода в случае неуплаты долга
-
10 право удержания дохода в случае неуплаты долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > право удержания дохода в случае неуплаты долга
-
11 в случае неуплаты
Русско-английский большой базовый словарь > в случае неуплаты
-
12 в случае неуплаты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в случае неуплаты
-
13 гарантия взыскания долга в случае неуплаты
guaranty of collection4000 полезных слов и выражений > гарантия взыскания долга в случае неуплаты
-
14 blanket inventory lien
право ареста всего имущества в случае неуплаты долга.Условие при проведении финансовых операций, согласно которому кредитное учреждение получает право ареста всего имущества заемщика в случае неуплаты им долга. Однако поскольку право не предусматривает классификации имущества по номенклатуре, категориям, видам и пр., заемщик имеет возможность избавиться от него полностью или частично, сокращая таким образом величину залога.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > blanket inventory lien
-
15 право
1) right, law; title; (полномочие) power; (залоговое) lien2) (разрешение) licence3) (наука) law•- по праву- с правом -
16 право ареста всего имущества
1) General subject: general lien (должника)Универсальный русско-английский словарь > право ареста всего имущества
-
17 с правом регресса
1) General subject: pro solvendo (при передаче финансовых инструментов данное выражение указывает на то, что покупатель финансового инструмента в случае неуплаты долга первоначальным должником может взыскать соответствующую сумму с лица, индоссировавше)2) Business: with recourse -
18 при неуплате
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > при неуплате
-
19 обеспеченное долговое обязательство
обеспеченное долговое обязательство
Долговое обязательство (debenture), обеспеченное правом на имущество компании, например облигации, обеспеченные ипотекой (т.е., выпущенные под залог земельного участка, принадлежащего компании). Обычно права держателей долговых обязательств на использование обеспечения в случае неуплаты компанией основной суммы долга или процентов по нему устанавливаются оформлением доверенности на активы, служащие обеспечением. Как правило, для реализации обеспечения назначается ликвидатор (receiver).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченное долговое обязательство
См. также в других словарях:
ПРАВО АРЕСТА ВСЕГО ИМУЩЕСТВА В СЛУЧАЕ НЕУПЛАТЫ ДОЛГА — условие при проведении финансовых операций, согласно которому кредитное учреждение получает право ареста всего имущества заемщика в случае неуплаты им долга. Поскольку право не предусматривает классификацию имущества по номенклатуре, категориям,… … Большой экономический словарь
Право Ареста Имущества При Неуплате Долга — право кредитора на арест всего имущества заемщика в случае неуплаты им долга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕУПЛАТЫ ДОЛГОВ — (credit insurance) 1. Страховой полис, обеспечивающий продолжение платежей в счет погашения определенного долга в случае, если владелец полиса окажется финансово неспособным делать это в связи с болезнью, смертью, потерей работы или по какой либо … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕУПЛАТЫ ДОЛГОВ — (credit insurance) 1. Страховой полис, обеспечивающий продолжение платежей в счет погашения определенного долга в случае, если владелец полиса окажется финансово неспособным сделать это в связи с болезнью, смертью, потерей работы или по какой… … Финансовый словарь
ЗАКЛАДНАЯ — (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга. Получатель ссуды, предлагающий этот залог, называется должник по… … Финансовый словарь
Павел I — У этого термина существуют и другие значения, см. Павел I (значения). Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
закладная — документ о залоге должником недвижимости (см. ипотека). Дает кредитору право продажи заложенного имущества с торгов в случае неуплаты долга в срок. Составляется обязательно в нотариальной конторе. Если сумма долга против заложенного имущества не… … Большой юридический словарь
КАБАЛА — (араб. – купля продажа) – в Русском феодальном государстве письменное долговое обязательство. Из разновидностей К. известны, прежде всего, К заёмная и служилая. К. заёмная, закладная фиксировала срочный или бессрочный заём денег, обеспеченный… … Советский юридический словарь
Кабальное холопство — особый вид холопства, возникающий и получающий юридическое определение в московском праве. Первые указания на этот вид холопства встречаются в памятниках с конца XV в. По своему происхождению, это холопство из займа: должник личною службой во… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабальное холопство — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Кабальное холопство особый вид холопства, возникший и получивший юридическое определение в московском праве. Содержание … Википедия
ЗАКЛАДНАЯ — документ о залоге должником недвижимости (см. Ипотека). Дает кредитору право продажи заложенного имущества с торгов в случае неуплаты долга в срок. Составляется обязательно в нотариальной конторе. Если сумма долга против заложенного имущества не… … Юридический словарь